韩梅梅结婚了,新郎不是李雷。。。 6

分享 收藏 已有 921 次阅读  2011-02-19 23:48   标签初中英语  英语教材  content  小朋友  style 

韩梅梅结婚了,新郎不是李雷。。。

“Li Lei和Han Meimei没在一起啊?”最近,一些“80后”们发现,曾是他们初中英语教材中两个主要人物的“Li Lei”和“Han Meimei”被一套新的英语教材沿用。但令人惊讶的是,新教材中的Li Lei和Han Meimei已不再是小朋友,而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁作了他人妇。 ­
  
  这一情节令不少80后颇感意外和遗憾,因为按照他们的设想,“他们本应该是一对儿。”

1.jpg

Han Meimei当妈了
      Li Lei
Han Meimei1990-2000年人教版的中学英语教材里的两个主角。在这套以家庭生活为情景模式的课本里,英国的Green家庭、加拿大的Read家庭与美国的KingSmith四个家庭与Li LeiHan Meimei等几个十一二岁的中国孩子一起,在书中展开了生活。在书里,Li Lei是一名中国男孩,虎头虎脑,看上去还相当有责任心。Han Meimei是一名中国女孩,留齐耳短发,严肃保守的同时又乖巧懂事,给人的感觉是个小干部


如今快二十年过去了,在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中,即将步入而立之年的80后们再次发现了这些老朋友的身影,而他们也一同成长起来,Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang,并育有两个孩子。


该教材的官网样书插图中,已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发,在厨房里和孩子们一起用早餐,忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道:Han Meimei一样,我现在也有小宝宝了

2.jpg

书中人物关系引猜想

如今的80后们多已成为上班族,有些已为人父母,再在新教材上见到Li LeiHan Meimei等虚拟人物,引发了他们对于这些亲切如初中同学的人物的回味。
      “这么多年过去了,Li LeiHan Meimei之间到底发生了什么?很多80后通过对当年课本里两人的对话和细节展开联想,“JimLi LeiLucyHan Meimei曾有一段感情纠葛!Li LeiHan Meimei是一对儿,JimLucy分别暗恋Han MeimeiLi Lei当得知新教材中Han Meimei已经结婚,而新郎不是Li Lei时,许多80后表示不能接受,她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。

总之新的续集教材里安排,引起了很多网友的普遍不满,觉得他们应该在一起才对,很久以前看到网上一篇帖子,图解了Li LeiHan MeimeiJim Green缠绵悱恻的三角恋故事,令人拍案叫绝,咱们那时候咋就没联想到这么一层呢?为了让大家回味得详细点,我先把教材前面彩页上的三大家族和其他人物的图片发上来。

下面有四幅图,三幅是三个家族:Green家族(英国人)、King家族(美国人)、Read家族(加拿大人),每幅都是父母和两个孩子一共四人。第一幅图则是五人:Li LeiHan MeimeiLinTao,外加老师Miss GaoGao Hui)和Uncle Wang


3.jpg

Jim喜欢Han MeimeiLiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Li Lei——普遍的意见。有人还列出了证据,就是有一课:“Can I borrow your ruler?”Han MeimieLi Lei借尺子,两人坐一排,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光……然后他旁边坐着Lucy,低着头,大概是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的……印象比较深的还有李雷和jim玩飞盘那次,jim把李雷的头给砸了,大家都觉得jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。

但是感觉JimHan Meimei比较多,因为Li Lei后来变心爱上了Lucy,而Han Meimie一直喜欢的都是Li Lei

4.jpg




    当年Han Meimei课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful由此,关爱之情可见一斑。而Han Meimei除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天…… 其实这一段我已经记不清了,是网友们八出来的,图片里也没有看见Li Lei
  今天看来,很不喜欢李同学,长得太根正苗红了,活脱脱一个少年先锋队长,还是Jim好些,好动,经常抱着滑板啊球啊什么的。Han Meimei长得也太妇女干部了,不过作为当仁不让的第一女主角,忍了,中国人当然要挺中国人。那么谁是第一男主角呢?有个网友疯了一把,有一天把6本书都翻出来,从头到尾数了一遍,发现Jim的出境率稳居第一,虽然比较令同胞们失望,不过看在那本天才的出版社在那么闭塞的年代就编纂出了一出伟大的跨国恋,就不计较了吧。
最后一课(澳大利亚的那座大石头山)结束后,结束框里就简简单单一句话:Goodbye everyoneGoodluck!那么,我们也Over吧。


邀请好友来看这篇日志 推荐给和自己最紧密的好友,默认是300人 分享这篇日志到我的个人动态


发表评论 评论 (3 个评论)

  • 02389661199 2011-03-08 11:37
    愿电动汽车论坛越来越红火,祝大家一切顺利,幸福安康!有机会一起合作造自己的电动汽车。结交电动汽车爱好者、发烧友、改装、生产电动汽车的技术人员,团队协作,创造适合“短距离,不需要远行”的时速60Km以下、续航150Km电动汽车。提高百姓高生活品质,制造安全、环保、节能、低速、低价、实用的电动汽车!为电动汽车爱好者提供整车组装配件和技术交流。你的想法和需求,交给我们帮你完成。
  • lvlup 2011-03-03 14:40
  • taoshengyijiu 2011-02-23 16:56
涂鸦板
  快捷键:Ctrl+Enter